Wird geladen ...
Beim Laden des Inhalts ist leider ein Fehler aufgetreten.

678Bretonischer Abend mit Buchvorstellung und Musik in Königswinter am 4. November 2017 ...

Nachrichten erweitern
  • Dr.Weihofen
    27. Okt.
      Bretonischer Abend mit Buchvorstellung und Musik in Königswinter am 4. November 2017 ... Liebe Freunde bretonischer Folktänze,

      nachfolgende Email leite ich gerne mit Empfehlung an euch weiter.

      Liebe Grüße
      Dr. Jürgen Weihofen
      pur natur! Gesundheits-Zentrum
      sanoform GmbH
      Mechenstr. 57
      53129 Bonn
      Tel.: 0228-33882211
      Mobil: 0177-3839040
      Email:
      info@...
      Web: www.pur-bonn.de

      This is a forwarded message
      From: Gisbert Hemprich <
      g.hemprich@...>
      To: "Dr. Weihofen" <
      dr.weihofen@...>
      Date: Friday, October 27, 2017, 4:28:59 PM
      Subject: Bretonischer Abend mit Buchvorstellung und Musik in Königswinter am 4. November 2017 ...
      ===8<==============Original message text===============
      Sehr geehrter Herr Weihofen,

      Am 4. November 2017 veranstaltet das SKSK (= Studienhaus für Keltische Sprachen und Kulturen http://www.sksk.de/) einen "Bretonischen Abend" in Königswinter. Anlass ist das Erscheinen einer zweisprachigen Publikation, deutsch-bretonisch:
      ----------------------------------------
      Naig Rozmor – Ein bretonisches Leben in Selbstzeugnissen, auf Basis der
      Interviews von Kristian ar Braz transkribiert und übersetzt von Gwenael
      Beaujean, hg. vom SKSK; mit CD (Originalton Naig Rozmor in bretonischer Sprache).
      Hagen/Westf.: curach bhán publications, 2017.
      ISBN 978-3-942002-33-2
      ----------------------------------------
      Es handelt sich um den Lebensbericht einer Bretonin, die als Bauerntochter aufwächst, einen scharfen Verstand und einzigartige Beobachtungsgabe hat, durch einen Zufall beim bretonischsprachigen Radio zu arbeiten beginnt und am Ende dann eine anerkannte bretonischsprachige Schriftstellerin und Autorin von Theaterstücken ist.

      Es gibt eine Power-Point-Presentation mit historischen Aufnahmen passend zu den Buchbeschreibungen, zudem etwas zu essen und zu trinken.

      Was für die Bretonisch-Tänzer in Bonn von Interesse sein könnte: Bijan aus Köln macht Musik, und wenn genügend Interessierte (und Kenner) zusammenkommen, wird man sich sicherlich zu der einen oder anderen Rund An Dro, Hanter Dro, Gavotenn ar Menez oder Dans Plinn zusammenfinden können.

      Wenn Sie, lieber Herr Weihofen, in Ihren Kreisen Leute haben, die über den Tanz hinaus an bretonischer Kultur interessiert sind, dann leiten Sie diese Einladung bitte an diese weiter. Oder kommen Sie mit Ihren Leuten, und lassen wir diesen Abend gemeinsam in einem Fest Noz enden.

      Mit freundlichen Grüßen und kenavo
      Gisbert Hemprich

      %%%%%%%%%%%%%%
      Dr. Gisbert Hemprich
      Institut fuer Anglistik, Amerikanistik und Keltologie
      Abteilung fuer Keltologie
      Am Hof 3-5
      53113 Bonn
      Deutschland.
      Tel.: *-(0)228-73-7693
      Fax: *-(0)228-73-7696
      %%%%%%%%%%%%%%

      ===8<===========End of original message text===========

      --