Auszug aus einem offenen Brief der Publizistin Deborah Fait an Papst Benedikt XVI.

 

"Benedikt XVI., nach Ihrer in Regensburg gehaltenen theologischen Vorlesung, in der Sie gesagt haben, dass Gott und das Schwert nicht zusammen gehen können, waren wir Zeugen der Explosion der islamischen Welt, haben wir Ihr Bild in den Straßen des nahen und fernen Ostens brennen gesehen, haben wir Schreie gehört, der Islam werde Rom erobern und die Italiener über die Klinge springen lassen [...].

Wie hat Europa auf die Zerstörungen, auf die Beschimpfungen, auf die Drohungen, auf die Brände reagiert, Benedikt XVI.?

Nichts, null, Stille. Es hat nicht eine einzige Demonstration zu Ihrer Unterstützung gegeben, niemand, wirklich niemand, außer Angela Merkel und einigen vereinzelten Journalisten, hat Sie in Schutz genommen. In Italien hat [Ministerpräsident] Prodi verhindert, dass ein Antrag auf eine Solidaritätsbekundung mit Ihnen [vom Parlament] verabschiedet wurde, und dann ist er zwischen einem Schnauben und dem nächsten sogar so weit gegangen, Sie zu verhöhnen, indem er sagte, dass 'seine Garden [die des Papstes; Anm. d. Ü.]' Sie auf Ihrer bevorstehenden Reise in die Türkei beschützen werden.

'buf achhhh... was soll ich Ihnen sagen... bufff bufff... er wird die Garden haben... bufff bufff' [...]"

 

Quelle: http://www.informazionecorretta.it/main.php?mediaId=999920&sez=120&id=17803

Übersetzung aus dem Italienischen: Ralph Raschen, www.bendetto.com/pocodaridere

 

___________________________________________________________ Der frühe Vogel fängt den Wurm. Hier gelangen Sie zum neuen Yahoo! Mail: http://mail.yahoo.de