**************************************************
I. Vermischte Kulturen in Schwamendigen
II. Hot Spot Langstrasse: Planspiel
**************************************************

VERMISCHTE KULTUREN IN SCHWAMENDINGEN
Chancen und Probleme des Zusammenlebens verschiedener Nationalitäten

Dutzende von Nationalitäten leben im Stadtrandquartier Schwamendingen
mehr neben- als miteinander. Der Stadtteil zeigt in Abstimmungen in
Bezug auf die Gleichstellung von MigrantInnen immer wieder grosse
Abwehrreaktionen und kann sich mit der multikulturellen Realität nur
schwer anfreunden. Welches sind die realen Probleme der Bevölkerung und
welches die Probleme im Zusammenleben der verschiedenen Nationalitäten
im Quartier? Was wurde bisher getan, um diese Probleme anzugehen? Und
braucht Schwamendingen eine (neue) gemischt-kulturelle Identität? Diese
und weitere Fragen diskutieren SchwamendingerInnen und im Quartier
tätige SozialarbeiterInnen verschiedener nationaler Herkunft in einem
Podiumsgespräch. (Moderation: Dominique Oehler)

Sa, 26. November 2005, 16.00
GZ Hirzenbach, Helen Keller-Str. 55
anschliessend Multikulti-Buffet und Filmvorführung (Die Geschichte vom
weinendem Kamel)


**************************************************

HOT SPOT LANGSTRASSE - PLANSPIEL

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe Hot Spot Langstrasse organisiert das
stadt.labor ein Planspiel, das sich um die Aufwertungsproblematik in
einem fiktiven Quartier dreht - Ähnlichkeiten zum Langstrassenquartier
sind nicht auszuschliessen.
In diesem Planspiel setzen sich 25 bis 40 Personen in verschiedenen
Interessengruppen mit einem erfundenen Szenario spielerisch auseinander.
Das Planspiel ist eine interaktive Lernform und zugleich spassige
Auseinandersetzung in einem dynamischen Prozess - in unserem Fall der
Stadtentwicklung.
Ziel ist es, die Quartieraufwertung, Gentification und die Folgen von
Neubauprojekten kritisch zu hinterfragen. Die Teilnehmenden sollen für
die komplexen Machtverhältnisse und unterschiedlichen
Einflussmöglichkeiten auf die Stadtentwicklung sensibilisiert werden.
Sie lernen gleichzeitig neue Handlungsweisen kennen und erarbeiten
Strategien um ihre Anliegen im Quartier besser durchzusetzen.

Mi, 30. November 2005, 20.00-22.00
Kunstraum Walcheturm
TEIL I: SPIELVORSTELLUNG UND ROLLENVERTEILUNG

So, 4. Dezember 2005, 12.00-21.00 (mit Abendessen)
Rote Fabrik
TEIL II: SPIELPHASE UND REFLEXION


DIE ANMELDUNG IST VORAUSSETZUNG FÜR DIE TEILNAHME AM PLANSPIEL.
Anmeldeschluss ist der 27. November 2005. Nach der Anmeldung ist die
Teilnahme verbindlich! Sie erhalten eine Anmeldebestätigung. Melden sich
weniger als 25 Personen an, wird das Planspiel Anfang 2006 nochmals
ausgeschrieben. Die Teilnahme ist kostenlos (exkl. Abendessen), Kollekte.