Cologne 28-Aug-2006

Nichts ist leichter als Ontifizierung.

Man überspringt das Sein selbst und ersetzt es durch Etwas, durch
Irgendwen.
So wird das Sein als Gott gesetzt.
Oder das Sein wird als Materie gesetzt (Atom, Gen, gesellschaftliches
Verhältnis etc. etc.)
(Auch alle Spielarten des Materialimus sind Idealismen, egal wie
'wissenschaftlich' sie als die 'unmittelbare, erhärtete Wahrheit'
daherkommen, denn jeder Materialismus muß seine Grundidee von der
Materie entwerfen.)

Aber das Sein ist Nichts (nicht nichts überhaupt), und wir Menschen als
solche sind diesem Nichts entsprungen und kommen in ihm zu Stande --
vorübergehend -- als derjenige, der wir jeweils sind. Statt einen --
wenn auch flüchtigen -- Einblick in diese unsere Lage zu gewinnen,
bemühen wir uns, schnell das gähnende Loch des Nichts mit Seiendem zu
stopfen, und versäumen es, das Nichts zu bejahen und als Freiheit
willkommen zu heißen.

Bis zum heutigen Tag und zur Stunde wissen wir nicht, WER wir sind.
-------
Nothing is easier than ontification.

Being itself is skipped over and replaced by something or somewhom.
And so being is posited as God.
Or being is posited as matter (atom, gene, social relation, etc. etc.)
(All kinds of materialism, too, are forms of idealism, no matter how
'scientifically' they present themselves as 'straight, hard, palpable
truth', for every materialism must cast its basic idea of matter.)

But being is nothingness (not nothing at all), and we human beings,
insofar as we _are_ human beings, arise from this nothingness and come
to stand in it, for a time, individually, as who we are. Instead of
gaining the glimpse of an insight into our predicament, we rush to stuff
the gaping hole of nothingness with a being or beings, rather than
affirming it and welcoming nothingness as freedom.

To the present day and hour, we still do not know WHO we are.

"Loud, heap miseries upon us yet entwine our arts with laughters low!"
(Finnegans Wake:259)

_-_-_-_-_-_-_- artefact text and translation _-_-_-_-_-_-_-_-_-_
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- made by art _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
http://www.webcom.com/artefact/ _-_-_-_- artefact@... _-_
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ Dr Michael Eldred -_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_