althebraeisch : Beitrag: Re: [althebraeisch] Psalm 1,4-6

hallo Andreas!

das ist ja super.

ich wollt mich grad dran machen,

das selbst nochmal aufzuschreiben.

Der Ulrike schicke ich gerade die

Aufnahme von heute.

Ich habe den Inhalt beim Aufnehmen in 4 Teile

abgebrochen und jetzt scheint es

mit dem rüberschicken zu gehen.

Dann kann sie das Gelernte nochmal in Ruhe nachhören.

Eventuell koennte man das auch der

Ursula weitergeben, wenn sie will.

Herzlichen Dank auch für alle deine Mühe

mit dem geduldigen wiederholen und

einüben. Es ist für mich echt nicht so schwer,

und so ist es eben der Spass an der Sache und

auch ein schönes Hobby und gleichzeitig

das wertvollste was es gibt: sich mit dem

Wort Gottes auseinanderzusetzen.

der Herr segne Dich, Monika

----- Original Message -----

From: Andreas Eichberger

To: althebraeisch@...

Sent: Friday, April 25, 2008 10:35 PM

Subject: [althebraeisch] Psalm 1,4-6

(4)So verhält es sich (ergänztes Hilfsverb) nicht mit den Frevlern
(auch Abgefallenen, im engeren Sinne vom Sinaibund), sondern sie sind
(wieder ergänzt) wie Spreu, die der Wind (ruach als Wind im femininum,
bei Geist im AT eher maskulinum) hinwegwehen wird (Imperfekt mit „nun
ernergicum").
(5)Aus dem Grund werden sich Frevler im Gerichtsprozess nicht erheben
und Sündigende in einer Zusammenkunft von Rechtschaffenen (ohne Artikel)
(6)Denn der HERR erkennt einen Weg (ohne Artikel, also jeden
einzelnen) von Rechtschaffenen und ein Weg von Frevlern wird sich
verlaufen (im Sande, hier also keine Aussage über fortwährendes
Gericht, 3.Sg. fem. Imperfekt von „awad" intransitiv, also nicht – wie
im Piel – jemanden zugrunderichten, sondern sich verirren, umherirren)

Tipps für Yahoo! Groups

Gut zu wissen...

Beiträge