Anmelden
Neuer Nutzer? Registrieren
althebraeisch · Althebräisch
? Bereits Mitglied? Anmelden bei Yahoo!

Tipps für Yahoo! Groups

Gut zu wissen...
Sie können die Anordnung Ihrer Beiträge einstellen. Klicken Sie einfach auf Datum über der Spalte. Die Einstellungen werden gespeichert, sodass Sie nicht immer dasselbe anklicken müssen.

Beiträge

  Beiträge Hilfe
Erweitert
Sprüche 3,1-10   Beitragsliste  
Antworten | Weiterleiten Beitrag #29 von 43 |
1. Mein Sohn, du wirst (Imperfekt) doch nicht meine Weisung vergessen
und dein Herz wird bewachen (Kassel, S.220, "nezirim" = Wächter) meine
Anweisungen / Gebote (syno).
2. Denn Länge an Tagen (ohne Artikel) und Jahren von / für
Lebendige(n) (artikelloses Wortpaar) und Heil(sein) / Wohlergehen
werden sie dir (hin)zufügen sie dir (hin)zu (Erfüllung zum 4. Gebot)
(syno)
3. Gunst und Wahrhaftigkeit werden / sollen dich doch nicht verlassen
/ im Stich lassen (Imperfekt)! Knüpfe sie (Imperativ, Kassel, S.298)
an deine Gurgel, schreib sie auf deine Herzklappen / -tafeln
(Jer.17,1; Ex.24,12 = Gesetzestafeln; Jer.31,31; 2.Kor.3,2-3)
4. Und so finde Gunst und Beliebtheit (Kassel, S.319 Ps.110,10;
1.Sam.25,3) in Gottes (eines) Menschen Augen (ohne Artikel)!
5. Hab zum HERRN Vertrauen in / mit (nicht von = min, s. Röm.10,10)
deinem ganzen Herzen = Sitz von Glauben und Unglauben, vgl. Hebr.3,12)
und lehne dich doch nicht an deinem Verstand an! (anti)
6. In /auf allen deinen Wegstrecken erkenne ihn und Er selbst wird
begradigen / gerade machen (Piel zu gerade sein) deine Pfade (stufe)
7. Du wirst doch nicht weise sein in deinen Augen! Respektiere den
HERRN und weiche ab von Bosheit!
8. Heilung (Buber: Heilsamkeit) wird es sein für deinen Bauchnabel
(Hes.16,4; Hohel.7,3) und Getränk (Hos.2,7) für deine Knochen (syno)
9. Mach den HERRN gewichtig ("cawed", verleih ihm Gewicht) aus / von
deinen Gütern / Besitz heraus, durch /vom ein Erstbestes (s. 1,7,
Singular ohne Artikel) deines Ertrags (teilweise Parall)
10. Es werden an Genüge angefüllt werden deine Speicher und von Most
(Gen.27,28; Deut.11,14; 33,28; Hos.1,11) überlaufen deine Keltern
(sym, syno)




Mit 9. Apr 2008 16:07

aeichberger2002
Offline Offline
Mail senden Mail senden

Weiterleiten Beitrag #29 von 43 |
Beiträge erweitern Verfasser Nach Datum sortieren

1. Mein Sohn, du wirst (Imperfekt) doch nicht meine Weisung vergessen und dein Herz wird bewachen (Kassel, S.220, "nezirim" = Wächter) meine Anweisungen /...
Andreas Eichberger
aeichberger2002
Offline Mail senden
9. Apr 2008
16:08
Erweitert

Copyright © 2009 Yahoo! Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Datenschutz - Allgemeine Geschäftsbedingungen - Richtlinien - Hilfe