(16) Denn ihre Fußpaare rennen zum Bösen und hasten zum Blutvergießen.
(syno)
(17) Denn grundlos gibt es ein ausgestreutes Fangnetz in den Augen
aller Flügelbesitzer.
(18) Und doch werden sie ihrem (eigenen) Blut auflauern und eigenen
Seelen heimlich nachstellen. (syno)
(19) So sind Wege von jedem, der Ausbeute erbeutet: Sie wird das Leben
ihrer Besitzer (Plural) wegnehmen.
(20) Weisheitsrede wird laut auf der Gasse rufen (jubeln, aber
Parallelismus), auf Plätzen wird sie ihre Stimme von sich geben. (sym,
syno)
(21) An der Spitze von lärmerfüllten Straßen wird sie schreien; an
Toreingängen in der Stadt wird sie ihre Sätze reden. (syno)
(22) Bis wann, ihr Unerfahrenen, werdet ihr Unerfahrenheit liebhaben,
und fanden Spötter für sich an Spott Gefallen und werden Törichte
Verständnis hassen?
(23) Ihr werdet zu meiner Zurechtweisung zurückkehren (oder nach V22
und werdet ihr ...?) Sieh hin / Stell dir vor: Ich werde hervorquellen
lassen / in Fluss bringen zu / für euch meinen Geist und euch meine
Reden wissen / erkennen lassen
(24) Weil ich euch gerufen / berufen habe und ihr euch verweigert /
gesträubt habt, ich meine Hand ausgestreckt habe und es keinen
Aufmerkenden / Aufmerksamen gab,
(25) ihr verworfen habt meine ganze Beratung und meine Zurechtweisung
nicht wolltet,
(26) werde auch ich bei / während eures Unglücks / eurer Bestrafung
scherzen / Witze machen, werde höhnen beim Kommen eures Schreckens,
(synon)
(27) beim Eintreffen eurer Panik wie eine Schoah / ein verheerendes
Gewitter und euer Unglück wie ein Orkan eintreffen wird bei der
Ankunft von Drangsal und Bedrängnis.
(28) Dann werden sie mich anrufen und ich werde nicht antworten, sie
werden nach mir auf der Suche sein und mich nicht finden. (syno)
(29) Anstelle davon dass sie Verständnis verabscheut und Gottesfurcht
/ Furcht des HERRN nicht erwählt haben, (syno)
(30) nicht wollten meine Beratung, verschmähten meine ganze
Zurechtweisung,
(31) werden sie essen vom Ertrag ihres Weges und von ihren Plänen
genug haben (syno)
(32) Denn die Abkehr der Unerfahrenen wird sie erschlagen (Kassel,
S81) und die Zufriedenheit der Törichten (Parallele zu V22 incl.
Parallelismus) richtet sie zugrunde (Piel) (syno)
(33) Und doch wir der mir Zuhörende / der, der auf mich hört,
vertrauensvoll (Kassel, S.41) und sorglos weg von der Furcht vor dem
Unheil sich lagern / niederlassen (wohnen "jaschaw").