Hallo und guten Morgen, diese mail ist erstmal ein Test ob alles funktioniert. Heute nacht geht es los. Wir sind ziemlich am Ende und nur mit Hilfe vieler...
Sabine Fratzke
liquesi@...
31. Aug 2001 8:40
2
English Version: page down please. Eine Woche vor Abfahrt behauptete das Getriebe trotz Ausreizen der letzten Tricks immer noch eine Viergangschaltung zu sein....
liquesi@...
12. Sep 2001 19:34
4
Hallo aus Afrika, leider gab es in Agadez keinen öffentlichen Internetanschluß. Inzwischen sind wir in Abeché (Tschad) und total hinten mit unseren...
Hello together We could not find a public internet access in Agadez . So meanwhile in Abeche/Chad you get the Niger leg. From Ndjema you will get the Tchad...
Hallo zusammen, wir sind jetzt immer noch im Tschad (drei Wochen länger als geplant wegen Gesundheitsstörungen) und wandeln auf den Spuren von Ralf & Tanja &...
Hello together, Still trying to get up to date with the newsletter we are meanwhile in west Cameroun. Happy Happy (we wish you all a merry Christmas and a...
Hallo Sibirien und andere angeschlossene Enklaven, Immer noch nicht up-to-date mit unserem Newsletter sitzen wir inzwischen in Yaounde, wo der Internet-Boom...
Hi from Yaounde Cameroon, we are still not up to date with the newsletter but we try our best. Thanks to the cheap and fast Internet we could surf a bit. The...
Barralla, A Sango hello means we are in Bangui / CAR. Originally we planed to get up to date with a short Cameroon newsletter but now you have to wait a wile...
Baralla, Sango ist die Landesprache in Zentralafrika, wo wir mitlerweile angekommen sind. Obwohl Bernd Kamerun fast langweilig fand (zu zivilisiert) ist es uns...
Hallo zusammen, nein wir wollen nicht in Kampala Residents werden. Wir haben eine echte Urlaubsreise durch eines der warscheinlich teuersten Laender Afrikas...
Disclaimer Der schnodderige Ton und lustige Geschichten unseres Newsletter dürfen nicht darüber hinwegtäuschen, dass Reisen in Afrika unberechenbar bis...
Hallo da sind wir wieder, lange nichts mehr von uns gehört. Fahren und Schreiben zusammen ist unmöööglich. Deshalb sind wir ein klitzekleinesbisschen...
Hallo zusammen, hier folgt gleich der nächste Teil unserer Uganda Rundreise. Hoffentlich habt ihr den letzten schon gelesen. viele Grüsse aus Umkomaas Bernd...
Hallo immer noch aus Südafrika, offensichtlich finden wir es hier so angenehm, dass wir unser Temporary Resident Permit bis auf den letzten Tag ausnutzen...
Hello again to the English readers, thanks for your interests and for waiting. I (Sabine) try to answer your questions, while our personal English Agent...
und gleich nochmal hallo, da wir uns jetzt endgültig von der Welt der guten Internetverbindungen verabschieden und nach Mozambique weitergondeln, schicken wir...
Hujambo, wir sind nicht ganz sicher, ob dieser Newsletter angekommen ist. Deshalb hier nochmal unser Botswana bericht. Bernd und Sabine Disclaimer Der...
Jambo, habari? wie auf irin.net zu lesen, gibt es seit neuestem in Simbabwe ein Gesetz, das es verbietet, seine Emotionen gegenüber der Präsidenteneskorte...
Youyouyou, wer erräts wo wir sind ;-). Nein es ist nicht Babylon 5 obwohl man hier auch Ferengis trifft. Zur Zeit ist etwas der Wurm drin: Es vergeht nahezu...
Hello english readers, this is maby one of the most intresting parts of our journey and we hope you enjoy it even it is a bit late... After crossing...
Guten Tag, guten Morgen, auf Wiedersehn hört man hier öfters. Man ist an Touristen gewöhnt, aber "leider" gibt es zur Zeit etwas weniger davon in dieser...
Merhaba aus Kusadasi, Türkei, leider hat unser obligatorischer und langweiliger Disclaimer eine nicht gewünschte Brisanz erhalten: An alle die derzeit in der...
Mahlzeit - heißt es jetzt wieder! Hallo, Freunde, Verwandte, Unbekannte, Gastgeber, Helfer und Weggefährten. Unser Newsletter ist noch in Tansania, aber in...
Dear, readers, friends, hosts and travel companions Since 7th of mai we are back in Ulm. We finished the trip like we started. A cheese fondue together with...
Liebe Newsletterleser heute nur eine kurze und -entschuldigung- kurfristige Meldung: Wie die Afrikaexperten sicherlich schon festgestellt haben, sind wir am...
Hallo Freunde, Bekannte und Interessierte. Die Zeit verfliegt und wir sind mittlerweile wieder 6 Monate im Land. Nach 19 Monaten auf drei Quadratmetern kamen...
