Thai-Ticker-Kompakt NEWSLETTER,
18. Woche, 2. Mai 2008 /
2551
Samstag, 26. April
01. Behinderte in Thailand
Thailand,
Urlaubsland, tolle Bauten, einfach alles perfekt, sieht man doch kaum
Behinderte .... Das ist leider auch Thailand, Behinderte sieht man sehr selten,
sie werden vielfach einfach im Haus gehalten, oder sie leben unter wirklich
erbärmlichen Umständen auf dem Lande, wo sie kaum gesehen werden. Aber es gibt sie einfach, nur für diese
"Randgruppe" gibt es kaum Unterstützung. Eine hier seit vielen Jahren
Arbeitende Mitarbeiterin einer NRO sendet uns hier ein paar Zeilen zu die ich
gerne weitergebe.
Ein grosser Rollstuhl aus Europa ist oft nicht das
richtige...
Seit
einiger Zeit bin ich in Kontakt mit einer Thai Organisation in Chiang Mai, die
sich um Behinderte kümmert und (mass-gefertigte) Rollstühle, Gehhilfen, Geräte
usw. verteilt. Die Hilfen kommen vor allem Personen auf dem Land zu Gute, die
oft keine oder unzureichende Hilfe vom Staat bekommen. Bisher konnten 700
Rollstühle massgefertigt und verteilt werden, denn die aus dem Ausland
gestifteten passen oft nicht fuer die zierlichen Thai-Koerper! Doch die Liste
der wartenden Frauen, Kinder und Maenner, die einen Rollstuhl brauchen ist 1300
Namen lang!
Die
Thai Regierung tut leider zu wenig für die sogennanten `Persons with
disabilities´, worunter auch Seh-Behinderte fallen.
Ein
befreundeter Yoga und Thai-Massage Lehrer aus den USA hat vor einigen Monaten
begonnen, einem bettlaegerigem jungen Mann der beide Beine amputiert hat wöchentlich
Ruecken-Massagen zu geben - dieser Service soll in der Zukunft noch
weiteren Personen zu Gute kommen. Freiwillige sind gerne gesehen!
Für
den Bruder, der jeden Tag mit einem Rollstuhl losfährt um Leergut zu sammeln um
Geld für Mutter und Bruder zu verdienen, habe ich Geld gespendet um eine
kleinen Zufahrtsweg zu seinem Haus zu asphaltieren.
Dies
ist nur ein Projekt von vielen. Die Arbeitsweise und der Ansatz zu Helfen vom
Gründerehepaar, Don und Sunan (selbst mit Behinderung) ist auf jeden Fall
unterstuetzenswert!
Die
Stiftung ist auch im Internet unter: www.freedomwheelchairs.org oder www.infothai.com/disabled.
Ich
nutze den Thai Ticker um wohlgesonnenen Leser/Innen die Moeglichkeit ans Herz
zu legen entweder Geld an die Stiftung zu spenden, oder den Kontakt zu
Behinderten-Organisationen oder -Zentren in Europa herzustellen, die
Interesse an einer laengerfristigen finanziellen und technischen Unterstuetzung
haben (z.B. Kurse, Therapien etc.).
Bald
werde ich mit helfen, einen kleinen Ausflug zum nahen Tempel zu unternehmen, um
den Beinamputierten jungen Win einen grossen Wunsch zu erfuellen. Kleine Hilfe
kommt oft ganz gross an!
Wenn
Sie Interesse haben, wenden Sie sich bitte an mich oder an die Foundation
direkt! Vielen Dank. Julia: julia.srilanka@...
02. Vorstellung Informationsquellen über Thailand
Ich
möchte mit der Vorstellung wirklich niemanden animieren mal eben (Blindlings)
nach Thailand usw. "Auszuwandern". Zu viele sind nach Thailand gekommen, zu
Beginn war alles neu, Interessant, Geld war da, ein Partner war da, alles
bestens.
Aber
oh weh ... nach einiger Zeit kam Langeweile, immer mehr Unverständnis mit der
Thai Kultur, Probleme mit dem Wetter (immer Heiß), Probleme mit dem Thai Essen,
Probleme mit dem Partner und zu allem Überfluss war das gute Geld weg.
Man
war ja Gesund gewesen, Probleme mit der Gesundheit, nein, also wurde an
Versicherungen gespart und, und, und. ...
So
kam der Tag des Abschiedes, man musste und wollte wieder zurück nach
Deutschland.
Deshalb
überlegen Sie sich bitte vor dem evtl. verlassen von Deutschland, schaffe ich
es wirklich ....
Es
gibt sehr viele gute Informationsquellen über Thailand, das Leben hier und ...
hier nur vier Informanten.
Informationen für in Thailand lebende Ausländer
Wer das thailändische Lächeln einmal gesehen, einmal erlebt
hat, der verfällt dem Bann.
Leben und Arbeiten in Thailand
http://www.leben-in-thailand.de
Deutsche Botschaft Bangkok, Infos über Thailand, Leben in
Thailand, Business und vieles mehr noch. ...
Hier finden Sie Thailand-Informationen,
viele
Adressen, Angaben über "Notfall" + Service, Reise Tipps,
Tropenerkrankungen, Business, Infos für Residenten, Angaben über Regionen und
Städte, Deutschsprechendes, selbst Thais in Europa ...
03. Beratungsstellen, Soziale Hilfen in Thailand
Soziale-Hilfen
in Thailandweit
Hilfsdienste in Thailand, 
für Menschen die in Not geraten und um Unterstützung suchen. Die Hilfsdienste
versuchen in sozialen Notfällen zu helfen, zu unterstützen, wo die Botschaften
keine Leistungen mehr erbringen dürfen/können. ...
04. Dieses und jenes ....
1. ARD Radionet
Viele
Internet Radio Adressen ...
http://web.ard.de/radio/radionet
Diese
Info gab uns Georg
2. Diese info aus Phuket Gazette ist
eventuell von Interesse für Falangs mit Thai Lebenspartner die bald Heimat
Urlaub planen
Mobile clinic for Thai passports in Phuket
Mehr
Details dazu auf
http://www.phuketgazette.net/news/index.asp?id=6431
Diese
Infos gab uns Godi
3. Deutschsprachiger "Stammtisch" auf Koh Samui
Samstags
ab 11.30 Uhr treffen sich Schweizer, Deutsche und Österreicher für Gespräche zu
finden.
Der
nächste Stammtisch findet am 26. April statt.
Freue
mich schon auf ein Kennenlernen von neuen Gästen.
Mandy vom Lucky-Life (Manfred Heiss)
LUCKY LIFE
57/16 Moo 1 Bophut, Koh Samui Suratthani 84320
Mobil
087 8166202
4. Gottesdienste (Worship) sonntags in Chiang Mai,
auf
dem KcKean-Gelände in der McClanahan-Hall findet jeden Sonntag ein Worship
(deutscher Gottesdienst).statt.
Werfen
Sie bitte einen Blick auf diese Homepage, diese Internetseite wird Ihnen Hinweise
auf Aktivitäten und Termine geben.
http://www.christenchiangmai.com
Ebenfalls finden Sie hier eine Anfahrtsbeschreibung.
05. Weitere Presseinformationen
TIP Thailand,
ein paar Meldungen vom 26.04.08
Ausbeutungsbetriebe:
Erfindung böser Ausländer?
Arbeiter sollen am
Tag der Arbeit frei haben
Telegramme gehören
der Vergangenheit an
Hasch-Kondome
geschluckt: Lebensgefahr
Prag
- Berlin - London: Zwischenstopp Babystrich, Endstation Elend.
jetzt.de - Germany
Regelmäßig fliegt er in den Ferien nach Thailand. Er ist ein Sextourist, Teil
einer Schattenwirtschaft. In den Bordellen von Bangkok verkehrt er mit ...
Thailändische Prinzessin besuchte
Wien
ORF.at - Wien,Austria
Prinzessin Bajrakitiyabha, die Enkelin des Königspaares von Thailand, engagiert
sich seit Jahren für die Resozialisierung von Strafgefangenen in Thailand ...
Trockenheit
bedroht Reisanbau in Thailand
AFP -
Bangkok (AFP) - Trockenheit bedroht die anstehende Reisaussaat in Thailand. 55
der 76 Provinzen des Königreichs vor allem im Norden, im Nordosten und im ...
Sonntag, 27. April
01. Vier verschiedene Service Pakete für Langzeiturlauber in
Thailand ...
Thai
Longstay Management ( TLM) konzentriert sich auf (Thai-)
Dienstleistungen
http://www.thailongstay.co.th/package.html
Diese
Info sandte uns Johan
Kostenfreie Computer Übersetzungen
http://babelfish.altavista.com
http://www.google.de/language_tools?hl=de
***
*** ***
Meldung
aus "Der FARANG" Vier Pakete für Langzeiturlauber
Vier Pakete für
Langzeiturlauber
Thai
Longstay Management konzentriert sich auf Dienstleistungen
Das
im September 2002 von der Regierung des gestürzten Premierministers Thaksin
Shinawatra gegründete Unternehmen Thai Longstay Management (TLM) hofft in
diesem Jahr erstmals schwarze Zahlen zu schreiben. Nach fünf erfolglosen Jahren
hatten Regierung und die staatliche Tourismusbehörde (TAT) als Aufsichtsbehörde
TLM neu strukturiert und seine Aufgaben neu formuliert. Jetzt bietet TLM
Langzeittouristen vier unterschiedliche Pakete bzw. Mitgliedschaften an.
02. Informationen für Gastgeber, die Freunde oder Verwandte
aus Thailand nach Deutschland einladen möchten
Der
Rechts-und Konsularabteilung der Botschaft, ist es ein ganz besonderes
Anliegen, sich als publikumdfreundlichen Dienstleister darzustellen. Das ist
ihnen bereits auch ganz gut gelungen. Der
Diese
Einladungs-Informationen sind
z.Zt. auf der Webseite der Deutschen Botschaft Bangkok vorhanden, wir sind in
einem Dialog mit der Botschaft ob diese Informationen ausreichend sind oder
noch irgendwelche Informationen fehlen?
Mir ist aufgefallen das der Antrag für eine Verpflichtungserklärung
(die Sie wenn Sie von Ihrem Wohnort in Deutschland die Einladung
machen, erhalten Sie diese von Ihrem jeweiligen Meldebehörde bei
Antragstellung) fehlt. Muster unten im Kasten angezeigt.
Die
Botschaft bittet um Verständnis dafür, dass die Antragstellung persönlich
erfolgen muss. Anträge können natürlich auch bei den
Honorarkonsulaten gestellt werden, die die Anträge nach Bangkok weiterleiten,
es dauert ein paar Tage länger und kostet auch um die 1.000 Baht mehr, ist aber
viel bequemer für den Antragsteller ...
Gibt
es mehr noch an Informationen die fehlen?
Bitte schreiben Sie mir, ich gebe es gerne weiter an die Botschaft. ...
nachrichten@...
Die
Botschaft gibt nachstehende Hinweise zur Beantragung eines Visums zu
Besuchszwecken und weist gleichzeitig darauf hin, dass ggfs. zusätzliche
Unterlagen erbeten werden können. Rechnen Sie bitte mit einer Bearbeitungsdauer
von ca. 2-3 Werktagen. Die Botschaft bittet um Verständnis dafür, dass die
Antragstellung persönlich erfolgen muss. Es können nur Anträge mit allen
erforderlichen Unterlagen angenommen werden.
Folgende Unterlagen müssen bei Antragstellung von dem
eingeladenen Gast vorgelegt werden. Ohne vollständige Unterlagen kann ein
Antrag nicht bearbeitet werden:
- Ein vollständig und inhaltlich korrekt ausgefüllter Antrag. Jede
Frage muss vollständig und richtig beantwortet werden.
- Passfoto (5 x 3 cm, heller Hintergrund)
- Gültiger Reisepass oder Reisedokument, das von allen
Schengen-Staaten anerkannt wird und mindestens noch drei Monate nach
Ablauf des Visums gültig ist.
- Finanzierungsnachweis: eine förmliche Verpflichtungserklärung vom
Einlader für Besuchsreisen (erhältlich bei der für Sie örtlich zuständigen
Ausländerbehörde) oder einen Nachweis des Gastes, dass er die Reise selbst
finanzieren kann (z.B. Arbeitsbescheinigung, Kontoauszüge usw.).
- Nachweis des Reiseweges, z.B. Flugreservierung über Hin- und
Rückflug oder Hin- und Weiterflug aus den Schengen-Staaten. Eine
Reservierung ist ausreichend, um dem Gast im Falle einer Ablehnung
unnötige Kosten zu ersparen.
- Nachweis über ausreichende Kranken-/ Unfallversicherung für die Zeit des
Aufenthaltes in den Schengen-Staaten mit einer Deckungssumme von
mindestens 30.000 Euro oder 1.500.000 Baht. Eine Liste anerkannter
Reisekrankenversicherungsunternehmen finden Sie untenstehend.
Nachweis
über Gründe, die für eine Rückkehr Ihres Gastes nach dem beantragten
Aufenthaltszeitraum sprechen. Diese Gründe sind von Fall zu Fall verschieden
und können nicht abschließend aufgezählt werden. In Betracht kommen u.a.:
- frühere Aufenthalte in den Schengener Staaten
- wirtschaftliche Gründe:
für selbständige Personen: Gewerbelizenz, Steuernachweise etc. für
unselbständig Beschäftigte: Arbeitsvertrag, Sozialversicherungsnachweis,
Urlaubsberechtigung etc.
- familiäre Beziehungen
in Thailand zu Ehepartner und/oder Kindern, welche im Haushalt des/der
Antragstellers/in leben.
Bitte
beachten Sie, daß bei Erwachsenen die Beziehung zu
den Eltern und Geschwistern kein Nachweis darstellen. Auch eine Erklärung oder
eidesstattliche Versicherung von Ihnen als Einlader kann keine
Gewähr für die Rückkehrbereitschaft nach Thailand dokumentieren.
Eine Kopie aller vorgelegten
Unterlagen (vom Pass nur die Seite mit dem Passfoto)
Die Gebühr beträgt: 60
Euro. Sie ist in thailändischen
Baht zu zahlen und schwankt je nach aktuellem
Wechselkurs; zurzeit ca. 2.900 Baht.
Die
von der Botschaft erteilten Visa sind für den Bereich der Vertragsstaaten des
Schengener Abkommens (Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland,
Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal,
Schweden und Spanien) gültig. Das Visum kann für
eine einmalige oder mehrere Einreisen beantragt werden. Die Gesamtaufenthaltsdauer
darf allerdings nicht mehr als 90 Tage pro Halbjahr betragen, gerechnet vom
Datum der ersten Einreise. Visa-Antragsformulare liegen auch in der Botschaft
vor. Für Reisende unter 20 Jahren muss die Einverständniserklärung der
Sorgeberechtigen vorgelegt werden.
*** Zusätzlich sollte dieser Erklärung
noch mit eingesetzt werden, oder zumindest der Zusatz "das diese auf jeden Fall benötigt wird und bei
der Botschaft und Honorarkonsulaten noch ausgefüllt werden muss". ...
Ausländerangelegenheiten, Sie sind in
Verpflichtungserklärungen für Einladungen zu Besuchszwecken,
ausfüllen und unterschreiben. ...
Verpflichtungserklärungen
nach § 68 sowie § 66 und § 67 des Aufenthaltsgesetzes
Für
die Einreise zu Besuchszwecken benötigen visumpflichtige ausländische
Staatsangehörige in der Regel die Verpflichtungserklärung eines Einladers, der
seinen ständigen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland hat. Einlader kann
jede natürliche oder juristische Person sein.
http://www.berlin.de/labo/verpflichtung/dienstleistungen
Und
weiter
http://www.berlin.de/labo/auslaender/dienstleistungen/abh-faq.html#Verpflichtungserklaerung
Und
hier eine Verpflichtungserklärung
http://www.berlin.de/imperia/md/content/labo/einwohnerwesen/angaben_zur_verpflichtungserklaerung.pdf
Ich
kenne es selbst zu genüge, vielfach wenn ich etwas spezielles benötige dann
finde ich es einfach nicht, evtl. hilft Ihnen dann diese Hilfsseite "Sitemap"
auf der Webseite der Botschaft weiter ... http://www.bangkok.diplo.de/Vertretung/bangkok/de/Sitemap.html
03.Der teure Tod eines Angehörigen in Thailand - worauf man
achten sollte
Der teure Tod eines
Angehörigen in Thailand - worauf man achten sollte
Liz
Luxen´s Rat: Im Zweifelsfall überflüssige und teure Transporte der Leiche
vermeiden
Der letzte Weg in Thailand ist zumeist eine buddhistische
Trauerzeremonie in einem Tempel mit anschliessender Einäscherung. Weite
Transportkosten können dabei leicht die Gesamtbestattung finanziell in den
Schatten stellen. (Foto)
Samui.
Das Thema ist heikel und doch lebensnah. Wenn einen Touristen oder Expat der
Tod in Thailand ereilt, ist oft nicht nur guter Rat teuer, sondern auch die
gesamte Prozedur. Was passiert mit den sterblichen Überresten, wieviel kostet
eine hier übliche Feuerbestattung, an wen kann ich mich wenden, worauf sollte
man achten, um unnötige Kosten zu vermeiden? - Liz Luxen beschreibt in der
heutigen Folge der FARANG-Kolumne anhand von zwei Schicksalen auf Koh Samui,
wie solche Fälle in der Realität aussehen können. ...
04. Dieses und jenes ....
1. Gay Seniorenresidenz in Pattaya
Im
wunderbaren Land des Lächelns, Pattaya/Thailand, haben wir eine Residenz geschaffen,
in der sich all Ihre Wünsche erfüllen. ... ab 1. Mai bieten wir auf alle Tarife
einen 35% Eroeffnungsdiscount erst einmal befristet auf drei Monate an.
http://www.gaydreamresidence.com
2. Überbuchte Flieger: "Sie müssen
leider unten bleiben!"
http://www.sueddeutsche.de/reise/artikel/14/169520/?CMP=NLC-SDE071022&nlsource=taeglich
Diese
Info sandte uns Alexander
3. Thailand Forum
Dieses
Forum wurde ich gebeten Ihnen anzuzeigen ...
In Foren
finden sie Hilfe. Hier können Sie Ihre Fragen stellen, die von Thailand kennern
beantwortet werden. So manch eine Homepage bietet solch ein Forum.
05. Weitere Presseinformationen
Kiboko:
Ein Flusspferd macht die
Cinefacts - Mainz,Rheinland-Pfalz,Germany
Im Chiang Mai Night Safari Zoo wartet bereits eine dicke Gefährtin auf ihn. Ob
seine neue Freundin ihn über den Verlust seiner Mutter hinwegtrösten kann? ...
Der
Vater von Linda B. will sein Kind zurück
Südostschweiz - Switzerland
Der Vater will sie nach Thailand zurückführen lassen. Von Fridolin Rast
Bilten/Pattaya. - Die zweieinhalbjährige Linda wurde letzte Woche nach einem
knappen ...
Grödner
kämpft in Thailand um sein Leben
Südtirol Online - Italy
Seine Mutter und weitere Angehörige sind noch gestern Abend nach Thailand aufgebrochen,
um dem jungen Mann beizustehen. Es wurde auch bereits der ...
Thailand:
Polizei als Geburtshelfer im Stau
Die Zeit - Hamburg,Germany
In den überfüllten Straßen von Bangkok bleiben häufig auch werdende Mütter im
Stau stecken. Bei den Auto-Geburten übernehmen Verkehrspolizisten den Job der
...
Dienstag, 29. April
01.
Der Newsletter der EV Gemeinde, ich gebe hier den Newsletter komplett wieder
wie ich ihn erhalten habe. Ich hoffe das dem einen oder anderem Leser zur
Sponserung des neuen Gemeindehaus einiges einfällt?
Meine spontane Idee ist evtl. ein "DEUTSCHSPRACHIGES
KOMMINIKATIONSCENTER" ....
Ein
Raum in dem alle deutschsprachigen Firmen, Hotels usw. die in Thailand tätig
sind die Möglichkeit haben eine kurze Information über sich zu geben ... und das
Kostet im Monat z.B.. 1.000 THB x 12 .... Und man kann in diesem Raum Kaffee und
oder Tee trinken.
Es
gibt bestimmt noch mehr und bessere Vorschläge ... , Ideen, bitte geben Sie diese
weiter an Pfarrer burkhard.bartel@...
Newsletter 28.4.2008 der Evangelischen
Gemeinde in Thailand
Liebe Gemeindemitglieder,
liebe Familien und Freunde,
es ist ein kleiner Schritt für die Menschheit, aber ein
großer für unsere Gemeinde in Thailand. Vor zwei Monaten wurde uns unser
Gemeindehaus gekündigt. 11 Jahre waren wir nun hier zuhause. Für die Suche nach
einem neuen Haus haben wir laut um Mithilfe gerufen und inzwischen haben
wir eine neue Bleibe gefunden in der Sukhumvit Soi 71. Am letzten Mittwoch hat sich
der Kirchengemeinderat einstimmig für dieses neue Gemeindehaus ausgesprochen.
Nächste Woche werden wir den Mietvertrag unterschreiben. Dann kommen die
Handwerker ins Haus, damit aus dem kleinen Wohnzimmer ein großer Gemeindesaal
mit fast 100 Quadratmetern wird. Und voraussichtlich am 17. August werden wir
das neue Gemeindehaus einweihen und unseren ersten Gottesdienst darin feiern.
Das Haus in der Sukhumvit
71 Soi 9 ist leicht zu finden und besser zu erreichen, von der
BTS-Station Phra Khanong sogar zu Fuß. Mehrere Buslinien fahren durch die
Sukhumvit 71. Sowohl von der Petchaburi als auch von der Sukhumvit kommt man
direkt in die Soi 9. Die Auffahrt zum nächsten Highway ist in unmittelbarer
Nachbarschaft. Das Haus bietet Platz für sehr viele, es liegt in einer ruhigen
Sackgasse, und es hat einen großen Garten. Unser Ziel ist, darauf sehr bald ein
offenes Rundhaus zu bauen für die Kinderkirche, damit wir sie zukünftig
parallel zu jedem Gottesdienst feiern können. Auch gibt es direkt vor dem Haus
ausreichend Parkplätze.
Einen Haken gibt es: Durch den Umzug werden wir sehr schnell
an die Bangkoker Realität angepasst. Für das neue Gemeindehaus müssen wir
100.000 Baht Miete pro Monat bezahlen. Das ist für unsere Gemeinde mit zurzeit
68 Mitgliedsfamilien nicht leicht zu schultern. Das Haus hat aber tatsächlich
gegenüber den anderen 50 Häusern, die in die engere Auswahl kamen, so viele
Vorzüge, dass wir schnell überzeugt waren, dass wir hier den Zuschlag geben
sollten. Außerdem sind hier die Vermieter damit einverstanden, dass in ihrem
Haus viele Leute ein- und ausgehen werden. Da wir hierfür aus Deutschland keine
finanzielle Unterstützung erhalten, möchten wir Sie alle als Leser dieses
Newsletters zur Beteiligung einladen. Das Haus hat Platz für viele Aktivitäten.
Vielleicht haben gerade Sie eine pfiffige Idee, was Sie im evangelischen Haus
anbieten oder veranstalten möchten. Sprechen Sie uns an.
Auch wenn Sie nicht regelmäßig am Gottesdienst teilnehmen,
gibt es für Sie gute Gründe, die Gemeinde zu unterstützen. Als deutschsprachige
Gemeinde, die Gottesdienste in Ihrer Muttersprache anbietet, sind wir auch
Kulturträger, wir schaffen Identität und wir bieten Heimat für viele. Das soll
so bleiben und eine Zukunft haben. Neben der Verkündigung der Frohen Botschaft,
die Sinn und tragfähige Gemeinschaft stiftet, stehen wir auch weiterhin ein für
viele Formen von sozialer, karitativer und auch seelsorgerlicher Hilfe.
Jedermann ist bei uns herzlich willkommen. Das neue Gemeindehaus wird offene
Türen haben. Kommen Sie doch einmal auf einen Kaffee oder ein Glas Bier bei uns
vorbei. Hier dürfen Sie einfach sein und müssen sich keine Geschichten anhören.
Unsere Gemeinde feiert nächstes Jahr ihr 50-jähriges
Bestehen. Und da wollen wir nicht alt und verbraucht daherkommen, sondern putzmunter
und dynamisch und unternehmungslustig. Das Haus bietet dafür ideale
Voraussetzungen.
Am 18. Mai feiern wir
unsere diesjährige Konfirmation: Kommen Sie und feiern Sie mit
Im Mittelpunkt der Konfirmation stehen das eigene "Ja" zur
Taufe und der Zuspruch des Segens Gottes für den Lebensweg. Da die Taufe in der
Regel im Säuglingsalter auf Wunsch der Eltern erfolgt, wird das persönliche
Glaubensbekenntnis bei der Konfirmation nachgeholt. Das Wort "Confirmatio"
bedeutet "Befestigung, Bekräftigung". Und so fragen wir die Jugendlichen im
Konfirmationsgottesdienst: "Wollt ihr durch eure Konfirmation heute eure Taufe
bekräftigen?" Jeder Konfirmand, jede Konfirmandin hat sich im
Konfirmandenunterricht einen Bibelvers als "Denkspruch" ausgesucht. Der wird nun
verlesen. Anschließend sprechen wir den Jugendlichen für ihren Lebensweg, für
ihr Leben als Christen den Segen und Beistand Gottes zu: "Die Gnade Gottes
begleite euch. Schutz und Schirm vor allem Argen, Stärke und Hilfe zu allem
Guten."
Die Jugendlichen gehören nun aus eigenem Willen zur Gemeinschaft der Christen
und sie dürfen von nun an das kirchliche Patenamt übernehmen. Es ist noch nicht
allzu lange her, da durfte man erst nach der Konfirmation zum Abendmahl gehen.
In einer Prüfung mussten die Konfirmanden erst beweisen, dass sie die
wichtigsten Inhalte des Glaubens kennen. Inzwischen dürfen in den meisten
evangelischen Gemeinden wie auch bei uns die Kinder am Abendmahl teilnehmen.
Die gemeinsame Feier des Abendmahls gehört aber weiterhin zum Konfirmationsgottesdienst.
Früher war mit der Konfirmation die Kindheit zu Ende und man
war erwachsen. Heute ist dieser Übergang fließend geworden und für die
Konfirmierten ändert sich wenig. Dagegen empfinden viele Eltern diese Zeit als
einen Einschnitt in der Beziehung zu ihren Kindern. Diese Veränderung ist mit
Hoffungen und Ängsten verbunden. Wie auch bei der Taufe können sich die Eltern
bei der Konfirmation vergewissern: Gott begleitet mein Kind auf seinem Weg ins
eigene Leben. Dabei übernimmt auch die Gemeinde Verantwortung für die Kinder.
Mit welchen Themen haben
sich die Konfirmanden beschäftigt? Was bedeutet die Taufe? Warum feiern wir
Abendmahl? Wie bekennen wir unseren Glauben und wie beten wir? Warum feiern wir
Gottesdienste und warum gerade so? Was für eine Gemeinschaft ist die Kirche?
Was hat es eigentlich mit Jesus auf sich? Und wie kann ich mir Gott vorstellen?
Was können wir wissen über ein Leben nach dem Tod? Aber auch mit
Friedenspolitik, der Erziehung zur Gewaltlosigkeit und der Bewahrung der
Schöpfung beschäftigen wir uns im Konfis. Aber wir haben auch Zeit
miteinander zu spielen, Filme anzusehen und zu feiern. Wir denken darüber nach,
einen solchen Glaubenskurs bald auch einmal für Erwachsene anzubieten. Würden
Sie daran gern teilnehmen wollen? Die Konfirmation beginnt um 10.00 Uhr.
Die Gottesdienste sind das
Zentrum unseres Gemeindelebens. Lassen Sie sich dazu einladen und bringen Sie
andere mit:
Die nächsten
Gottesdienste:
So 27. April 11.00 Uhr Gottesdienst in
Pattaya mit Abendmahl
So 11. Mai 11.00 Uhr
Gottesdienst zum Pfingstfest in
Bangkok (bitte Datum beachten!)
So 18. Mai 10.00 Uhr Konfirmation in Bangkok
So 25. Mai 11.00 Uhr
Gottesdienst in Pattaya
So 01. Juni 11.00 Uhr Gottesdienst
in Bangkok (Im Anschluss Jahresmitgliederversammlung)
So 08. Juni 16.00 Uhr Gottesdienst
in Chiang Mai
So 15. Juni 11.00 Uhr Gottesdienst
in Bangkok mit Abendmahl
So 22. Juni 11.00 Uhr Gottesdienst
in Pattaya (Letzter Gottesdienst vor der Sommerpause)
Kino im Pfarrhaus in deutscher
Sprache
In unserer Reihe "Kino im Pfarrhaus" laden wir am Donnerstag, 5. Mai um 19.00 Uhr, ein zum 18. Filmabend mit dem Film: "Wilde Erdbeeren" von Ingmar Bergman. Der berühmte Bakteriologe Isak Borg
soll an der Universität Lund zum 50. Jahrestag seiner Promotion geehrt werden.
Kurz vor seiner Abreise hat er einen aufwühlenden Albtraum und sieht sich mit
seinem eigenen Tod konfrontiert. Morgens darauf fährt er mit seiner
Schwiegertochter Marianne in die Stadt. Die Reise wird zu einem ernüchternden
Trip in die Vergangenheit. Wehmütig zieht er sich in Tagträume und Erinnerungen
zurück und stellt fest, dass er viele Jahre seines Lebens durch seine
Herzenskälte verschenkt hat. Er beschließt, seinem Leben einen neuen Sinn zu
geben.
Offene Gesprächsabende
So nennen wir unser neues Projekt, das wir im letzten Jahr
begonnen haben. Mittwochs einmal im Monat soll ein interessantes und
diskussionsfreudiges Thema im Mittelpunkt stehen. Am Mittwoch, den 28. Mai, wollen wir uns um 19.00 Uhr wieder
treffen. Jedermann ist herzlich eingeladen. An diesem Abend beschäftigen wir
uns mit unseren Träumen. Sind Träume Schäume oder willkommene Hilfen für uns?
In der Bibel spielen Träume und der Umgang mit ihnen eine wichtige Rolle.
Werden Sie aktives
Gemeindemitglied
Bitte schauen Sie von Zeit zu Zeit auf unsere Homepage: http://www.die-bruecke.net.
Da finden Sie immer die aktuellen Informationen und Hinweise gleich auf der
ersten Seite. Und werden Sie Mitglied unserer Gemeinde. Unsere evangelische
deutschsprachige Gemeinde in Thailand wird auch finanziell von den angemeldeten
Mitgliedern getragen. Da sie nur einen kleinen Teil ihrer Einnahmen durch
Zuwendungen von der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) erhält, kann sie
nur existieren, wenn sie auf eine ausreichende Mitgliederbasis gestellt ist.
Kosten für das Gemeindehaus, alle Sachkosten, unsere Sozialarbeit und Projekte
muss die Gemeinde selbst aufbringen. Mitglied werden kann jeder getaufte
Christ. Sie können sich anmelden im Gemeindehaus oder auch über unsere
Homepage. Sie bezahlen im Ausland keine Kirchensteuer, und Sie bestimmen bei
uns selbst, mit wie viel Sie sich an den Kosten unserer Gemeinde beteiligen.
Ihre Mitgliedschaft darf jedoch nicht am Geld scheitern.
Taufe in Yangon am
11.11.2007
Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) lädt in diesem
Jahr zum ersten Mal zu einer Konferenz aller Auslandspfarrerinnen und Pfarrer
ein. Das sind heute weltweit noch ca.125, von Helsinki über Teheran bis
Patagonien. Wir alle treffen uns in der ersten Juli-Woche in Berlin. Wir sind
gebeten, unseren Talar nicht zu vergessen. Bestimmt gibt es in der Presse dann
ein Foto mit 125 Talaren. Ich bin neugierig auf die anderen alle und freue mich
auf sie.
Jahreslosung 2008:
Jesus Christus spricht: Ich lebe und ihr sollt auch leben.
(Johannes 14,19)
Auch dieses Jahr werden wieder viele Gemeindemitglieder
Thailand verlassen. Wir wünschen allen "Ziehenden" viel Kraft und Freude für
die nächsten Schritte. Geht unter dem Segen Gottes! Danke, dass wir ein Stück
des Weges miteinander gehen konnten.
Ich grüße Sie alle ganz herzlich, auch von meiner Frau
Isolde, und wünsche Ihnen schon heute erholsame Ferien und viele schöne Tage
mit wunderbaren Begegnungen.
Ihr
Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Thailand
343/1 Sukhumvit Road Soi 31
Bangkok 10110, Thailand
Tel:
0 2258 0680
Fax: 0 2261 1746
E-Mail: burkhard.bartel@...
Homepage: www.die-bruecke.net
Unsere Bankverbindung: Bangkok Bank, Nr. 096-3-00826-3, German Speaking Protestant Congregation. Bitte schicken Sie
uns eine Kopie des Überweisungsscheins, damit wir Ihnen eine
Spendenbescheinigung schicken können. Oder per
Online in Deutschland bei der EKK
(BLZ 600 606 06), Nr. 410 519.
Wir danken folgenden
Firmen herzlich für Ihre Spende für unser neues Gemeindehaus:
Übrigens: Für Fragen, Anregungen und Kritik können Sie sich
jederzeit auch direkt an mich wenden:
burkhard.bartel@...
oder Tel: 02258 0680.
Mittwoch, 30. April
01. Die Webseite der Deutschen Botschaft Bangkok - Die Informationsseite - für die
Deutschen in Thailand
Ich
stelle Ihnen hier die neuen Informationen für "Passangelegenheiten" vor. Bitte
Informieren Sie sich selbst auf dieser Info Seite, es gibt auf den einzelnen
Formularseiten so viele einzelne Infos das ich Ihnen hier nur einen Überblick
geben möchte.
http://www.bangkok.diplo.de/Vertretung/bangkok/de/04/Pass/Passangelegenheiten__unterbereich.html
Passangelegenheiten
Sie
benötigen einen neuen Reisepass? Hier finden Sie das Passantragsformular als
pdf-Datei zum Herunterladen sowie Hinweise zum Antragsverfahren.
* Reisepassanträge (wichtig, genau durchlesen)
Nur
ein wichtiger Passus den ich Ihnen hier anzeige. ...
... Die Bearbeitungsdauer beträgt 4 bis 6 Wochen, da die Reisepässe bei der
Bundesdruckerei in Berlin gedruckt werden. Es wird empfohlen, bereits sechs Monate vor Ablauf des alten
Reisepasses den neuen Antrag zu stellen. Eine Verlängerung der
Gültigkeitsdauer von abgelaufenen Reisepässen oder das Einfügen von zusätzlichen
Seiten ist nicht möglich. In besonderen Notfällen kann jedoch ein vorläufiger
Reisepass ausgestellt bzw. ein Expresspass beantragt werden (Bearbeitungsdauer:
ca. 10 - 14 Tage). ...
* Passverlust, Was ist zu tun?
Formulare zum Herunterladen
* Merkblatt für Reisepassanträge [pdf; 147.82 k]
* Antrag auf Ausstellung eines Reisepasses (Erwachsene, verheiratete
Minderjährige) [pdf; 141.48 k]
* Antrag auf Ausstellung eines Reisepasses (unverheiratete Minderjährige) [pdf;
163.08 k]
* Passverlustanzeige [pdf; 107.47 k]
Wichtiger Hinweis für Passantragsteller: Biometriefähige
Reisepässe seit 1. November 2005!
Im
November 2005 wurde in Deutschland der elektronische Reisepass (ePass)
eingeführt. Er enthält das digitale Passfoto als erstes biometrisches Merkmal
im Chip. Ab November 2007 wird der ePass der zweiten Generation ausgegeben, bei
dem zusätzlich zwei Fingerabdrücke im Chip gespeichert sind. Mit der neuen
Technologie wird ein Höchstmaß an Fälschungssicherheit und Schutz vor Dokumentenmissbrauch
erreicht.
* Informationen zum ePass
* Fotomustertafel [pdf; 1,007.43 k]
02. Meldung zur Deutschenliste der Botschaft Bangkok
Registrierung
bei der Botschaft! Wichtig!
Die
Deutsche Botschaft in Bangkok bittet alle dauerhaft in Thailand lebenden
Deutschen bei der Botschaft ihre thailänischen Kontaktdaten zu
hinterlegen. Im Falle eines Notfalls ist die Botschaft dann in der Lage
mit den Betroffenen Kontakt aufzunehmen. Das dafür erforderliche Formular
kann bei der Botschaft in Bangkok ausgefüllt werden.
Formular
zum Eintrag in die Deutschenliste [pdf; 11.83 k]
03. Hilfe für Schweizer Bürger in Thailand
Swiss Support Swiss
Die Anlaufstelle bietet in erster Linie Beratung und vermittelt fachkompetente
Kontakte und Adressen. Der Support liegt darin, Menschen beratend zu
unterstützen und in ihren Unsicherheiten und Nöten als Gesprächspartner zu
begleiten. Aber Achtung!, finanzielle Unterstützung zu leisten, liegt
ausserhalb der Hilfsorganisationsmöglichkeiten. Die Organisation ist so dem
Grundsatz entsprechend aufgebaut, keine Geldeinnahmequellen zu suchen und auch
keine finanzielle Unterstützung zu leisten.
Der Support-Dienst ist am besten per E-Mail zu erreichen unter
sssbkk@... und
Mobile 08 58.476176.
Soziale-Hilfen
in Thailandweit
Hilfsdienste in Thailand,
für Menschen die in Not geraten und um Unterstützung suchen. Die Hilfsdienste
versuchen in sozialen Notfällen zu helfen, zu unterstützen, wo die Botschaften
keine Leistungen mehr erbringen dürfen/können. ...
04. Dieses und jenes ....
1. Eigene Homepage
Wer sich
gerne eine eigene, sehr gut ausgestattete und kostenlose Homepage basteln
möchte, kann das unter folgenden Link tun:
http://www.npage.de/werben_group-counceling.html
Group
Counceling, das sind wir, ein gemeinnütziger e.Verein aus Berlin.
Diese
Info sandte uns Hartmut
2. Die Maiausgabe vom Asien Kurier ist heute erschienen.
Das
deutschsprachige Wirtschaftsmagazin ist im PDF-Format wie ueblich als
Attachment an einem eMail gekommen.
Schon
der erste Artikel ...
Krise um Grundnahrungsmittel
Von Horst Rudolf in Bonn.
Thailand hält seit vergangener Woche wieder einmal den
Weltrekord in Leitlebigkeit und Optimismus ...
Leserinnen
und Leser, die den Asien Kurier erhalten möchten können diesen auf der Webseite
www.asienkurier.com
kostenlos bestellen.
Oder
senden Sie eine formlose Bestellungs-Email an vertrieb@...
.
3. Hotels
mit deutschsprachiger Leitung
Diese
Seite ist mit mehren Hotels erweitert worden. Wir haben aber noch eine
Möglichkeit eingebaut.
Zusätzlich
werden nun auch Häuser für Schwerbehinderte und Rollifahrer angegeben, in denen
zumindest Englisch gesprochen wird.
All
diese Häuser die mit einem Rolli befahrbar sind werden mit diesem Zeichen
versehen ...
Sie
wollen vereisen, bitte nicht vergessen, Reiseversicherung, hier schnell buchen
... bis zu 30 Tagen können Sie sofort Online abschliessen. ...
Längerfristige
Reiseversicherungen ... Hier Versicherungs-
Infos..
4. Wir freuen uns, sollten Sie uns verlinken wollen. http://www.thai-ticker.com
05. Weitere Presseinformationen
Aktuelle
Schlagzeilen & Nachrichten in der Übersicht
Thaipage
& Der FARANG vom 30.04.08
Preiswerter Reis für die Bevölkerung
Neue Verwaltungsstrukturen für die Insel Phuket
Historische Insel erstrahlt in neuem Glanz
Thais erwarten heftigen Streit um Verfassungsänderung
Schweizer Hotel-Gruppe plant 20 Häuser
Analysten
fürchten Panik am Reismarkt
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Frankfurt,Germany
Die Weltbank befürchtet, dass nach anderen Staaten auch der weltgrößte
Reisexporteur Thailand seine Ausfuhren beschränken könnte und sich die
weltweite ...
Inhaftierte
Mütter: Ein Kind im "Bangkok Hilton"
Die Presse - Wien,Austria
Ihr Projekt - nur eines von vielen, wie sie betont - wurde bisher in zwei
Gefängnissen umgesetzt: in Bangkok und Chiang Mai. Demnächst soll es aber auf
die ...
Schweiz
soll Druck auf Thailand wegen Generika lockern
Basler Zeitung - Basel,Switzerland
Rund 20 Nichtregierungsorganisationen fordern die Schweiz auf, den Druck auf
Thailand wegen Generika zu lockern. Die Schweiz habe Thailand gebeten, ...
Donnerstag, 1. Mai
Anzeigen
Möchten
Sie etwas verkaufen, vorstellen, vermieten, oder suchen Sie etwas? Erscheinen
jeweils am donnerstags, senden Sie uns bitte Ihre Information in einer reinen
TEXT eMail. Bitte schreiben Sie so ausführlich wie nötig, aber so kurz wie
möglich!
Jede
Anzeige erscheint 4 mal und ist natürlich auch kostenlos, sofern sie nicht
erneuert wird. (Erkennbar an den roten Zahlen!)
an
nachrichten@...
Ich bedanke mich für die vielen Zuschriften von Lesern die
etwas verkauf oder vermietet haben. Der "donnerstags" Thai-Ticker hat also auch
schon vielen geholfen, das ist ja auch der "Sinn" des Thai-Tickers
überhaupt.
Jobangebote in Chiang Mai
Hier findet man auch Jobs in Chiang
Mai:
www.openchiangmai.com/jobs
thaifan, hat einen Link im Chiang Mai Forum angezeigt
...
http://thai9.forendino.de/viewtopic.php?p=329#329
Bangkok
Zu verkaufen
Kompfortable,
teilmöbelierte Eigentumswohnung in Bankok zu verkaufen.
Weitere
Infos und Bilder unter:
http://www.planetproperty.de/immobilien_thailand_4068.html
siehe > Id:4068 1
RADIO
mit
dem besten Mix der größten Hits aus fünf Jahrzehnten. Das Programm richtet sich
an deutschsprachige Menschen, die dauerhaft in
Radio Werbung ...
Bei
RADIO SIAM können auch Unternehmen, die sich vornehmlich an ein
deutschsprachiges Klientel richten, Werbezeiten
zu günstigen Konditionen buchen, Werbung
die ankommt. ... Offizieller Sendestart war der 15. April 2007
http://www.Radio-Siam.de
RADIO SIAM ist ab sofort noch einfacher - mit dem Windows
Media Player - zu empfangen.
Dazu
befindet sich auf der Startseite der Homepage, unter www.radio-siam.de, ein Hinweis zum notwendigen
orban-Plugin.
Deutschsprachige MovieWelt in
Hier
gibt es Videoservice in deutscher Sprache in
Wir
haben über 5000 deutschsprachige
DVDs im Angebot. Wir haben viele Filme im
Angebot ... Online bestellen oder gleich selbst abholen, probieren Sie es doch
einfach mal aus. Wir richten uns an deutschsprachige in
Chiang Mai
Einladung zu Lesungen mit Dia-Show
M. G. Schoeneberg, Geister der gelben Blätter, Roman
Aod_Chumpon, Khon laa fan
(Traumjäger), Dia-Show
1. Zeit: Sonntag,
04.05.08, 20:00 Uhr
Ort:
Restaurant Orchidee, Loy Kroh Road, Einfahrt gegenüber dem Palmengarten
2. Zeit: Dienstag,
06.05.08, 19:00 Uhr
Ort:
Heinrich Boell Foundation
Adresse : http://www.boell-southeastasia.org/en/web/index_117.html
Map : http://www.boell-southeastasia.org/download_en/HBF_map.pdf
Zurzeit
ist der Autor M. G. Schoeneberg in Chiang Mai. Wir freuen uns, Sie herzlich zu
den kurzfristig möglich gemachten Lese-Veranstaltungen einzuladen: Kurze
Informationen zum Autor wie zum Buch finden Sie unter diesem Link www.mg-schoeneberg.de
Mehr Infos auch unter : http://thai9.forendino.de/viewtopic.php?p=604#604
1
1 storey on Compound (Hangdong Area), 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 4 A/C,
Hot Water, ADSL Phone Line, European Kitchen, Oven, Gas Stove, Fully Furnished
(Teakwood Furniture) Very nice Garden with Sprinkler, Sala, Storage and Washing
Room, Space 150 sqm, Land 131 sqw, Price: 3'900'000 Baht, Call K. Ann 08 4118
5681 / 0 5343 5131, weber88@... 2
Deutsche Sprachschule Chiang Mai
74/4
Singharat Rd. T. Si Phum, A. Mueang, CHIANG MAI 50200
Die Deutsche Sprachschule (DSC) gilt als die erste Schule in Chiang Mai die
Deutschkurse angeboten hat. Im Kurs werden die sprachlichen Fertigkeiten wie
Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben, betont. Speziell bieten wir nun die
"Start Deutsch 1 oder A1" Kurse, zur Vorbereitung auf die
Goethe-Einstufungsprüfungen an. Um mehr zu erfahren besuchen Sie unsere
Webseite oder machen Sie einen Termin mit uns. Ihre
Chittinan Hankeow.
Tel. 053 416123
Fax: 053 212578
Mobil 081 8856972
Neue Anschrift
Lamphu´s Trad. Thai-Massage
Wahrscheinlich der einzige Massage Salon in Chiang Mai, in
dem auch deutsch gesprochen wird.
Wir bieten neben der traditionellen Thai Massage,
Fussmassage und Oil Massage auch verschiedene Spa Anwendungen an. Verwendet
werden nur hochqualitative Öle und bedient werden Sie ausschließlich von
ausgebildetem Fachpersonal. Außerdem bieten wir Massage-Schulungen an und
unsere Räumlichkeiten sind für Rollstuhlfahrer geeignet.
Mobil: 087 0894851 und 084 82144878, Festnetz: 0-5332-6558
http://www.lamphus-massage.com 4
Ein zuhause für Hunde gesucht
20
nette liebenswerte Mischlingshunde suchen ein gutes Zuhause Thaimischlinge in
allen Farben, Kurzhaar, Langhaar, Puppy oder erwachsen, sterilisiert und
geimpft suchen gute Menschen, die einen Hund moechten. Die Hunde sind Kinder-
und Menschen gewoehnt. Care for Dogs
House,
Corinna 086-1926311 oder mail coringogel@...
Khao Yai
Haus zu kaufen gesucht
Wir
suchen in Khao Yai Nationalpark und Umgebung ein Haus oder
einen Rohbau zu kaufen.
Angebote
erbeten an: wladenburger@...
2
Khon Kaen / Korat
TAI-HOLZ-BAK in Korat
Deutscher Baecker-Meister backt deutsches Brot mit Sauerteig Roggen und
Mehrkorn.
wegen der starken nachfrage nach deutschen Broten versenden wir nun auch unser
Brot ..per.. Linien Bus.
Morgens
gebacken u. Stunden später am Zielort, ab 4 Brote mit einer zu Zahlung von nur
100 Baht z. B. KORAT - KOHN KAEN
TAI-HOLZ-BAK BREAD Korat 30000, 427 Moo 10, Suranari Muang, Tel.
044 299347, Fax 044 214903, Mobil.0812829351
Mail senden